Νέο δίλημμα για την Κυβέλη στο Grand Hotel
Σε μπελάδες ξανά ο Ρήγας, με την Κυβέλη να βρίσκεται για άλλη μια φορά σε πολύ δύσκολη θέση. Το τελευταίο επεισόδιο του Grand Hotel αφήνει πολλά ερωτήματα για το μέλλον του ζευγαριού και τις αποφάσεις που θα κληθούν να πάρουν.
Προσπαθώντας να φύγει κρυφά από το ξενοδοχείο, η Κυβέλη γίνεται αντιληπτή από τον Ιορδάνη. Αυτός ενημερώνει αμέσως τον Άρη. Έτσι, αποφασίζουν να την ακολουθήσουν, ελπίζοντας πως θα βρουν τον Ρήγα και, με τη βοήθεια του Χρόνη, θα τον συλλάβουν.
Πράγματι, λίγο αργότερα η Κυβέλη συναντιέται με τον Ρήγα. Δεν γνωρίζει πως ο αστυνόμος παρακολουθεί τις κινήσεις τους από κοντά. Ο Χρόνης περιμένει τη σωστή στιγμή και περνάει χειροπέδες στον Ρήγα. Αυτό το γεγονός συνθλίβει την Κυβέλη, η οποία δεν μπορεί να επιστρέψει στο ξενοδοχείο. Καταλήγει τελικά στο πανδοχείο της Μαρίτσας. Ο Ρήγας πηγαίνει στη φυλακή, όπου συναντά τον Χατζημήτρο. Εκείνος παραμένει οργισμένος για την προδοσία του. Εν τω μεταξύ, η Κυβέλη σκέφτεται αγωνιωδώς τις επόμενες κινήσεις της. Έτσι, παίζει το τελευταίο της χαρτί για να σώσει τον Ρήγα από τη φυλακή για άλλη μία φορά.
Η Κυβέλη θέτει ένα μεγάλο δίλημμα στον Αλέξανδρο. Του ζητά να αποσύρει τη μήνυση εναντίον του Ρήγα. H Σοφία βλέπει τον Αλέξανδρο να μπαίνει στο ξενοδοχείο με τον μικρό Γεώργιο, και τότε συνειδητοποιεί σοκαρισμένη την προδοσία της μητέρας της. Την επόμενη μέρα, η Κυβέλη επισκέπτεται τον Ρήγα. Εκείνος της ζητά να παντρευτούν, μια πρόταση που την αφήνει άφωνη. Η Κυβέλη πρέπει να αποφασίσει αν θα ακολουθήσει την καρδιά της ή θα προστατεύσει την οικογένειά της από ένα νέο σκάνδαλο.